Deuteronomio 27 - Versión Israelita Nazarena 2011

Orden de escribir la ley en piedras sobre el Monte Ebal

1. Mosheh y los ancianos de Yisrael le ordenaron al pueblo diciendo: “Observa toda la Torah que te imparto hoy.

2. Tan pronto hayas cruzado el Yardén hacia la tierra que Yahweh tu Elohim te está dando, debes erigir unas piedras grandes. Recúbrelas con cal

3. y escribe sobre ellas todas las palabras de esta Torah. Cuando cruces para entrar en la tierra que Yahweh tu Elohim te está dando, una tierra que fluye leche y miel, como te prometió Yahweh, el Elohim de tus padres –

4. al cruzar el Yardén, debes erigir estas piedras, sobre las que te ordeno hoy, en el Monte Ebal, y recubrirlas con cal.

5. Allí también debes edificar un altar a Yahweh tu Elohim, un altar de piedras. No debes blandir sobre ellas una herramienta de hierro;

6. debes edificarle un altar a Yahweh tu Elohim con piedras sin tallar. Deberás ofrecer sobre él ofrendas quemadas a Yahweh tu Elohim,

7. y sacrificar allí ofrendas de bienestar y comerlas, gozándote delante de Yahweh tu Elohim.

8. Y sobre esas piedras escribirás muy claramente cada palabra de esta Torah.

9. Mosheh y los sacerdotes lewíticos le hablaron a todo Yisrael diciendo: “¡Silencio! ¡Oye Yisrael! Hoy has llegado a ser el pueblo de Yahweh tu Elohim:

10. Hazle caso a Yahweh tu Elohim y observa sus mandamientos y sus leyes, que yo te ordeno hoy”.

Las maldiciones en el monte Ebal

11. Ese mismo día Mosheh le ordenó al pueblo:

12. “Después que hayas cruzado el Yardén, los siguientes se colocarán en el Monte Garizim cuando se pronuncie la bendición para el pueblo: Shimón, Lewí, Yahudah, Yissakhar, Yosef, y Binyamín.

13. Y para la maldición los siguientes se colocarán en el Monte Ebal: Reubén, Gad, Asher, Zebulún, Dan, y Naftalí.

14. Los lewitas deben entonces proclamar en voz alta a todo el pueblo de Yisrael:

15. Maldito cualquiera que haga una imagen fundida, aborrecida por Yahweh, obra de un artesano, y la ponga en secreto. –Y todo el pueblo dirá: ‘Así sea’.

16. Maldito el que insulte a su padre o a su madre. –Y todo el pueblo dirá: ‘Así sea’.

17. Maldito el que cambie la colindancia de su vecino. –Y todo el pueblo dirá: ‘Así sea’.

18. Maldito el que desvíe de su camino a un ciego. –Y todo el pueblo dirá: ‘Así sea’.

19. Maldito el que coarte los derechos del extranjero, del huérfano y de la viuda. –Y todo el pueblo dirá: ‘Así sea’.

20. Maldito el que se acueste con la esposa de su padre, pues le ha quitado la ropa a su padre. –Y todo el pueblo dirá: ‘Así sea’.

21. Maldito el que se acueste con cualquier bestia. –Y todo el pueblo dirá: ‘Así sea’.

22. Maldito el que se acueste con su hermana, sea hija de su padre o de su madre. –Y todo el pueblo dirá: ‘Así sea’.

23. Maldito el que se acueste con su suegra. –Y todo el pueblo dirá: ‘Así sea’.

24. Maldito el que derribe en secreto a su paisano. –Y todo el pueblo dirá: ‘Así sea’.

25. Maldito el que acepte soborno en el caso de asesinato de una persona inocente. Y todo el pueblo dirá: ‘Así sea’.

26. Maldito el que no apoye los términos de esta Torah ni los observe. –Y todo el pueblo dirá: ‘Así sea’.