Ezequiel 11 - Versión Israelita Nazarena 2011

Reprensión de los príncipes malvados

1. Entonces el espíritu me elevó y me llevó a la puerta oriental de la Casa de Yahweh, la que da hacia el este; y allí, en la entrada de la puerta, había veinticinco hombres, entre los cuales vi a Yaazanyah hijo de Azur y a Pelatyahu hijo de Benayahu, magistrados del pueblo.

2. Me dijo: “Hijo de hombre, éstos son los hombres que maquinan perversidad y planean iniquidad en esta ciudad.

3. Ellos dicen: ‘No hay necesidad de edificar casas. Esta [ciudad] es la olla, y nosotros la carne’.

4. Te conjuro, profetiza contra ellos. ¡Profetiza, hijo de hombre!”

5. Entonces descendió sobre mí el espíritu de Yahweh y me dijo: “Diles que así ha dicho Yahweh: Así han hablado ustedes, oh casa de Yisrael, y yo he sabido los pensamientos que suben de su mente.

6. Ustedes han matado a muchos en esta ciudad; han llenado de muertos sus calles.

7. Por tanto, así dice Adonay Yahweh, sus muertos que han dejado en medio de ella serán la carne; y ella la olla; pero a ustedes los sacaré de en medio de ella.

8. Ustedes temían la espada, y espada traeré sobre ustedes, dice Adonay Yahweh.

9. Los sacaré de en medio de ella y los entregaré en mano de extraños y entre ustedes ejecutaré juicios.

10. ¡A espada caerán! Los castigaré en la frontera de Yisrael, y sabrán que yo soy Yahweh.

11. Esta [ciudad] no les servirá de olla, ni ustedes serán la carne dentro de ella. ¡En la frontera de Yisrael los castigaré!”

12. Y sabrán que yo soy Yahweh, que no han andado en mis leyes ni han cumplido mis decretos; sino que han actuado según los decretos de las naciones que están a su alrededor”.

13. Y mientras yo profetizaba, cayó muerto Pelatyahu hijo de Benayahu. Entonces caí postrado sobre mi rostro y exclamé a gran voz: “¡Ay, Adonay Yahweh, estás exterminando al remanente de Yisrael!”

Promesa de restauración y renovación

14. Entonces me llegó la palabra de Yahweh, diciendo:

15. “Hijo de hombre, [yo salvaré] a tus hermanos, a tus hermanos, tus parientes más cercanos, toda la misma Casa de Yisrael a quienes los habitantes de Yerushalem han dicho: “¡Permanezcan lejos de Yahweh; a nosotros se nos ha dado la tierra como posesión!’

16. Diles que así ha dicho Adonay Yahweh: ‘Aunque los he arrojado lejos entre las naciones y aunque los he dispersado por los países, por un breve tiempo he sido para ellos un santuario en los países a donde han llegado’.

17. Por tanto, di que así ha dicho Adonay Yahweh: ‘Yo los reuniré de entre los pueblos y los recogeré de los países en los cuales habrán sido dispersados, y les daré la tierra de Yisrael’.

18. Allá volverán, y quitarán de ella todas sus cosas detestables y todas sus cosas abominables.

19. Les daré otro corazón, y pondré un espíritu nuevo dentro de ellos. Quitaré del cuerpo de ellos el corazón de piedra y les daré un corazón de carne,

20. para que anden según mis leyes y observen mis decretos y los pongan por obra. Entonces ellos serán mi pueblo, y yo seré su Elohim.

21. Pero haré que recaiga sobre sus cabezas la conducta de aquellos, cuyo corazón anda tras sus cosas detestables y sus abominaciones”, dice Adonay Yahweh.

22. Entonces los querubines alzaron sus alas, con las ruedas que estaban junto a ellos; y la Presencia del Elohim de Yisrael estaba por encima, sobre ellos.

23. La Presencia de Yahweh subió de en medio de la ciudad, y se detuvo sobre el monte que está al oriente de la ciudad.

24. Luego un espíritu me elevó y me volvió a llevar en visión del espíritu de Elohim a la comunidad exiliada en Kaldea. Entonces la visión que había visto se fue de mí;

25. y comuniqué a los exiliados las cosas de Yahweh que me había mostrado.