Isaías 24 - Versión Israelita Nazarena 2011

El juicio de Jehová sobre la tierra

1. Miren, Yahweh vaciará la tierra y la dejará despoblada, y trastornará su superficie y dispersará a sus habitantes.

2. Al sacerdote y al del pueblo les sucederá lo mismo, al esclavo y a su amo, a la criada y a su ama, al que compra y al que vende, al que presta y al que toma prestado, al acreedor y al deudor; porque fue Yahweh quien habló esta palabra.

3. La tierra estará pelada, pelada; será saqueada, saqueada; porque fue Yahweh quien pronunció esta palabra.

4. La tierra está marchita, se reseca; el mundo languidece, se reseca; el pueblo más exaltado de la tierra languidece.

5. Porque la tierra ha sido profanada bajo sus habitantes; pues han transgredido las enseñanzas, han violado las leyes, han quebrantado la alianza eterna.

6. Por eso es que una maldición consume la tierra, y los que la habitan son los culpables; por eso es que han disminuido los habitantes de la tierra, y quedan muy pocos seres humanos.

7. Falta el vino nuevo, languidece la vid; y gimen todos los que eran alegres de corazón.

8. Cesó la alegría de los tamboriles; se acabó el bullicio de los que se divierten; cesó la alegría de las liras.

9. Beben su vino sin canción; el licor les sabe amargo a los bebedores.

10. Los pueblos están quebrantados, vacíos; toda casa está cerrada, nadie entra.

11. Aún por el vino, se oye un lamento en las calles: el sol se ha puesto sobre todo gozo; se ha desterrado la alegría de la tierra.

12. En la ciudad ha quedado la desolación y su puerta está destrozada y en ruinas.

13. Porque así ocurrirá entre los pueblos, en medio de la tierra: como cuando se varea al olivo, como rebuscos cuando acaba la cosecha.

14. Estos alzarán sus voces, se alegrarán en la majestad de Yahweh, aclamarán desde el mar:

15. Por tanto, honren a Yahweh con luces en las costas del mar –al nombre de Yahweh, el Elohim de Yisrael.

16. Desde el extremo de la tierra oímos alabanzas: “¡Gloria al Justo!” Y dije: ¡Me deshago, me deshago! ¡Pobre de mí! Los traidores han traicionado; los traidores han actuado con gran traición.

17. Terror, y hoyo, y trampa hay contra ti, oh habitante de la tierra.

18. El que huya ante el informe del terror caerá en el hoyo; y el que salga del hoyo será atrapado en la trampa. Porque se abren las ventanas de lo alto, y tiemblan los cimientos de la tierra.

19. La tierra se rompe, se rompe; la tierra se desborona, se desborona; la tierra se derrumba, se derrumba;

20. la tierra se tambalea como un borracho; se mece como una choza. Sobre ella pesará su rebelión, y caerá, para no levantarse más.

21. En ese día, Yahweh castigará en lo alto al ejército de lo alto, y en la tierra a los reyes de la tierra.

22. Serán agrupados en una mazmorra, como se agrupa a los cautivos; quedarán encerrados en una prisión. Pero después de muchos días serán recordados.

23. Entonces la luna se avergonzará, y el sol se confundirá. Porque Yahweh de los Ejércitos reinará en el monte Tsiyón y en Yerushalem, y la Presencia se le revelará a sus ancianos.