Romanos 10 - Versión Israelita Nazarena 2011

1. Hermanos, el anhelo de mi corazón y mi oración a Elohim por ellos es que se salven.

2. Porque a mí me consta que tienen celo por Elohim, pero no basado en un conocimiento pleno.

3. Pues, ignorando la justificación que da Elohim y procurando justificarse a su manera, no se han sujetado a la justicia de Yahweh.

4. Porque el objetivo de la Torah es el Mashíaj, para justificación de todo el que cree.

5. De la justificación que proviene de la Torah Mosheh escribió: “El que cumpla estos preceptos vivirá por ellos”.

6. En cambió, la justificación que es por la fe se expresa así: “No digas en tu corazón: “¿Quién subirá al cielo?” (es decir, para hacer bajar al Mashíaj)

7. ni “¿Quién bajará al abismo?” (es decir, para hacer subir al Mashíaj de entre los muertos).

8. ¿Qué dice entonces?: “El mensaje está a tu alcance, en tu boca y en tu corazón”. Este es el mensaje de fe que predicamos:

9. que si confiesas con tu boca que Yahoshúa es el Maestro, y si crees en tu corazón que Elohim lo levantó de entre los muertos, te salvarás.

10. Porque con el corazón se cree para obtener justificación, y con la boca se hace confesión para alcanzar salvación.

11. Porque la Escritura dice: “Todo el que crea en él no quedará avergonzado”.

12. Y no hay distinción entre yahudita y griego, pues el mismo que es Soberano de todos es rico para con todos los que lo invocan.

13. Porque todo el que invoque el nombre de Yahweh se salvará.

14. Pero ¿cómo van a invocarlo sin creer en él? ¿Y cómo van a creer sin oír hablar de él? ¿Y cómo van a oír sin haber quien les proclame?

15. ¿Y cómo lo van a proclamar si no los envían? Como está escrito: “¡Qué agradable es la llegada de los que anuncian la Buena Noticia de las bendiciones!”

16. Pero no todos obedecieron la Buena Noticia, porque Yeshayah dice: “Yahweh, ¿quién ha creído a nuestro mensaje?”

17. Así que la fe viene por el oír, y lo que se oye es el mensaje del Mashíaj.

18. Pero pregunto yo: ¿Acaso no oyeron? ¡Claro que sí! “Por toda la tierra ha salido el anuncio de ellos; y hasta los confines del mundo, sus palabras”.

19. Pero pregunto: ¿Será que Yisrael no ha comprendido? Mosheh fue el primero en decir: “Yo los provocaré a celos con un pueblo que no es mío; con una nación sin entendimiento los provocaré a enojo.

20. Luego Yeshayah dice claramente: “Me encontraron los que no me buscaban; me manifesté a los que no preguntaban por mí”.

21. Pero acerca de Yisrael dice: “Todo el día extendí mis manos a un pueblo desobediente y rebelde”.