Zacarías 4 - Versión Israelita Nazarena 2011

El candelabro de oro y los olivos

1. El mensajero que hablaba conmigo volvió y me despertó como se despierta a un hombre de su sueño.

2. Me preguntó: “¿Qué ves?” Y respondí: “Veo un candelabro todo de oro, con un tazón encima. Las lámparas en él son siete en total, y las lámparas encima de él tienen siete tubos;

3. y junto a él hay dos olivos, uno a la derecha del tazón y uno a su izquierda”.

4. Yo entonces le pregunté al mensajero que hablaba conmigo: “¿Qué significan esas cosas, Maestro mío?”

5. El mensajero que hablaba conmigo preguntó: “¿No sabes lo que significan esas cosas?” Y yo dije: “No Maestro mío”.

6. Entonces me explicó lo siguiente: “Esta es la palabra de Yahweh para Zerubavel: No con ejército ni con fuerza, sino con mi espíritu –dijo Yahweh de los Ejércitos.

7. ¡Quienquiera que seas, oh gran montaña en el paso de Zerubavel, vuélvete suelo llano! Porque él producirá esa excelente piedra; y la saludarán con gritos de ‘¡Hermosa! ¡Hermosa!’”

8. Y vino a mí la palabra de Yahweh:

9. “Las manos de Zerubavel han fundado esta Casa y las manos de Zerubavel la han completado. Entonces sabrán que fue Yahweh de los Ejércitos quien me envió a ustedes.

10. ¿Se burla alguien de los comienzos pequeños? Cuando vean la piedra de distinción en la mano de Zerubavel se gozarán. “Esos siete son los ojos de Yahweh, que recorren toda la tierra”.

11. Le pregunté: “¿Y qué son esos dos olivos, uno a la derecha y otro a la izquierda del candelabro?”

12. Y le pregunté además: “¿Qué son las dos ramas de olivo que vierten su dorado [aceite] por esos tubos de oro?”

13. Me preguntó: “¿No sabes lo que son?” Yo respondí: “No, Maestro mío”.

14. Entonces explicó: “Ellos son los dos dignatarios ungidos que asisten al Amo de toda la tierra”.