3 Juan 1 - Biblia Septuaginta al Español

Salutación

1. El anciano a Gayo, el amado, a quien yo amo en verdad.

2. Amado, en todo oro que avances y bien estés, tal como avanza tu alma.

3. Pues heme gozado sobremanera, viniendo hermanos y testificando a tu verdad: cómo tú en verdad caminas.

4. Mayor que éste no tengo gozo, que oír que mis hijos en la verdad caminan.

Elogio de la hospitalidad de Gayo

5. Amado, fiel cosa haces, lo que trabajares por los hermanos, y estos peregrinos;

6. los que han testificado tu caridad a faz de iglesia; los que bellamente harás, aviando dignamente de Dios;

7. pues por el nombre(i) partieron, nada recibiendo de los étnicos.

8. Nosotros, pues, debemos acoger a los tales, para cooperadores hacernos de la verdad.

La oposición de Diótrefes

9. Escribiera yo algo a la iglesia; empero, el amigo de primar entre ellos: Diótrefes, no nos recibe.

10. Por esto, si yo viniere, amonestaré sus obras que hace, con palabras malas mofándose de nosotros; y, no bastándole esto, ni él recibe a los hermanos, y a los que quieren, estorba, y de la iglesia arroja.

Buen testimonio acerca de Demetrio

11. Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El benéfico de Dios es; el maléfico no ha visto a Dios.

12. A Demetrio se ha testificado(j) de todos y de la misma verdad; y también nosotros testificamos; y sabes que, nuestro testimonio verdadero es.

Salutaciones finales

13. Mucho tenía yo que escribirte; mas no quiero, por tinta y cálamo, escribirte;

14. mas espero pronto verte; y boca a boca hablaremos. Paz a ti. Salúdante los amigos. Saluda a los amigos nominalmente.