Job 21 - Biblia Septuaginta al Español

Job afirma que los malos prosperan

1. Y, respondiendo Job, dice:

2. «Oíd, oíd mis palabras, para que no me venga de vosotros esta consolación(a) .

3. Soportadme, y, yo hablaré; después no os reiréis de mí.

4. Y ¿qué? ¿Acaso de hombre mi castigo? ¿O por qué no me airaré?

5. Mirándome a mí, os habéis de maravillar, la mano poniendo sobre la mejilla.

6. Puesto que, al recordarlo(b) me he solicitado, y apodéranse de mis carnes dolores:

7. ¿Por qué los impíos viven, y se han envejecido también en las riquezas?

8. Su simiente, según su alma, y sus hijos, ante sus ojos.

9. Sus casas abundan; y temor en parte alguna; y flagelo, del Señor, no está sobre ellos.

10. Su vaca no ha malparido, y salvádose su preñada y no ha faltado.

11. Y permanecen como ovejas sempiternas(c) , y sus párvulos, juegan.

12. Cogiendo salterio y cítara, regocíjanse a son de cantar.

13. Y han terminado en bienandanza su vida, y en reposo de infierno(d) se han dormido.

14. Y dice(e) al Señor: «¡Quita de mí! tus caminos conocer no quiero.

15. ¿Qué, el Omnipotente para que le sirvamos? Y ¿qué provecho, de que le roguemos?».

16. Pues en manos estaba de ellos la bienandanza y las obras de los impíos no mira(f) .

17. Pero no, sino que(g) de los impíos la lámpara se apagará, y vendrá sobre ellos la ruina; y angustias se apoderarán de ellos por la ira.

18. Y serán cual pajas al viento, o cual polvo que arrebató la tormenta.

19. Falten a los hijos sus bienes(h) ; —le retribuirá(i) a él y conocerá.

20. Vean sus ojos su propia matanza, y por el Señor no sea salvado.

21. Porque su voluntad(j) en su casa, después de él y los números de sus lunas han sido desgarrados.

22. ¿Acaso no es el Señor el que enseña entendimiento y ciencia? ¿Y él mismo homicidios(k) juzgará?

23. Este muere en la fuerza de su entereza y todo dichoso y rico;

24. y sus vísceras, llenas de grosura, y su médula se dilata.

25. Aquel muere de amargura de alma, sin haber gustado ningún bien.

26. Y juntos en la tierra se duermen, y putrefacción los ha cubierto.

27. Así es que os conozco; lo que, con audacia, me asediáis,

28. hasta decirme: «¿Dónde está la casa del príncipe(l) ?» Y ¿dónde está el albergue de las tiendas de los impíos?»(m) .

29. Preguntad a los que pasan por el camino(n) , y las manifestaciones de ellos no habéis de desechar:

30. Porque para el día de la perdición es elevado el malo; para el día de la ira de él(o) serán llevados.

31. ¿Qué anunciará, en su faz, su camino y lo que él ha hecho? ¿Quién le retribuirá?

32. Y él a tumbas ha sido llevado, y entre muchedumbre ha vigilado(p) .

33. Se le han endulzado las guijas del torrente(q) ; y después de él todo hombre partirá; y antes de él, innumerables(r) .

34. Y ¿por qué me consoláis con cosas vanas? Y el ser aliviado yo por vosotros— ¡nada!(s) .