Job 31 - Biblia Septuaginta al Español

Job afirma su integridad

1. Pacto he pactado con mis ojos de no saber de virgen(a) .

2. Y ¿qué ha determinado Dios de lo alto, y herencia del Omnipotente desde las alturas?

3. ¡Ay, que perdición para el injusto y destierro para los que hacen iniquidad!(b) .

4. ¿Acaso él no verá mi camino y todos mis pasos enumerará?

5. ¡Y si he andado con burladores, y si se ha apresurado mi pie al dolo!

6. Pues me he pesado en balanza justa, y sabe el Señor mi inocencia.

7. Si ha declinado mi pie del camino; y si también a mi ojo ha seguido mi corazón; y si también con mis manos he cogido dádivas;

8. siembre yo entonces, y otros coman, y desarraigado sea yo sobre la tierra.

9. Si ha seguido mi corazón tras mujer de varón otro; si también asediador me he hecho de las puertas de ella;

10. plazca entonces también mi mujer a otro, y mis pequeñuelos humillados sean.

11. Pues furor de ira indómito, el mancillar varón a mujer.

12. Porque fuego es que quema por todas las partes; y donde ha llegado, desde las raíces ha destruido.

13. Y si también he menospreciado litigio de mi servidor o servidora, litigando ellos conmigo;

14. ¿qué entonces haré, si indagación(c) de mí hiciere el Señor? o si también visitación(d) ¿qué respuesta daré?

15. ¿Acaso no como yo he nacido en el vientre, también aquellos han nacido? Y hemos nacido en el mismo vientre.

16. Pero los desvalidos, la necesidad que alguna vez tenían —no eran frustrados; y de la viuda el ojo no agoté(e) .

17. Y ¿si también mi bocado yo comí solo, y no al huérfano participé de él?

18. Porque desde mi adolescencia yo le criaba como padre; y desde el vientre de mi madre, le he encaminado;

19. y ¿si también he desdeñado al desnudo que perecía, y no le he vestido?

20. Y ¿si los desvalidos no me han bendecido, y con las trasquilas de mis corderos se han calentado sus hombros?

21. ¿si he levantado sobre el huérfano mi mano, confiado en que mucha ayuda hay en torno mío?

22. sepárese ya mi hombro de la coyuntura; y mi brazo del codo sea quebrantado.

23. Pues temor de Dios me contuvo; y a su asimiento(f) no me sostendré.

24. ¿Si he puesto el oro por medida(g) mía; y si también en piedra preciosa he confiado;

25. Y si también me he regocijado habiéndome venido muchas riquezas; y si también a cosas innúmeras puse mi mano(h) ?

26. ¿o no vemos el sol, el esplendente, desfallecer; y la luna decrecer? ¡pues no en ellos está!(i) .

27. También si se ha engañado ocultamente mi corazón, y si mi mano poniendo sobre mi boca, besé(j) .

28. ¡También esto, pues a iniquidad y máxima se me imputaría, ya que he mentido(k) delante del Señor, el altísimo!

29. Y si también gozoso me puse a la caída de mis enemigos, y dijo mi corazón: «¡Muy bien!»,

30. oiga mi oreja mi maldición, y sea yo difamado, por mi gente maltratado.

31. Y si también a menudo han dicho mis criadas: «¿Quién diera de sus carnes hartarnos?»(l) , siendo sobremodo bueno yo.

32. Y fuera no pernoctaba advenedizo; y mi puerta a todo el que venía, abierta estaba.

33. ¡Y si también pecando involuntariamente he ocultado mi pecado;

34. pues no he retrocedido ante gentío de muchedumbre, por no confesarlo a faz de ellos; y si también he dejado al desvalido salir de mi puerta, con regazo vacío!

35. ¿Quién me diera quien me escuchase? Y la mano del Señor, si no temí, el documento que yo tenía contra alguno,

36. sobre los hombros poniendo como corona, leía;

37. y si no rasgándolo devolví, nada recibiendo del deudor;

38. si sobre mí alguna vez la tierra gimió; y si también sus surcos lloraron juntamente(m) .

39. y si también la fuerza(n) de ella comí sólo sin paga, y si también el alma del dueño de la tierra cogiendo(o) , contristé;

40. en vez de trigo; sálgame ortiga, y, en vez de cebada, espino».