Job 8 - Biblia Septuaginta al Español

Bildad proclama la justicia de Dios

1. Y, respondiendo Baldad, el suhita, dice:

2. «¿Hasta cuándo hablarás estas cosas: ráfaga multisonante de tu boca?

3. ¿Acaso el Señor agraviará juzgando? ¿O el que todo lo ha hecho, perturbará la justicia?

4. Si tus hijos han pecado ante él, ha enviado en mano las iniquidades de ellos(a) .

5. Mas tú madruga al Señor omnipotente rogando.

6. Si puro eres y veraz, tu ruego escuchará, y te restituirá habitación(b) de justicia.

7. De modo que será lo primero tuyo, poco; lo último, empero, inenarrable.

8. Pues pregunta a generación primera; investiga en linaje de padres.

9. Que de ayer somos; y no sabemos; porque sombra es sobre la tierra nuestra vida.

10. ¿O éstos no te enseñarán y referirán, y de su corazón proferirán palabras?

11. ¿Acaso lozanea papiro(c) sin agua, o será enaltecido prado sin beber?

12. Aún estando sobre su raíz(d) ¿no será, no, segado? antes de beber, toda hierba ¿no aridece?

13. Así(e) , pues, serán las postrimerías de todos los que se olvidan del Señor; que esperanza de impío perecerá.

14. Que deshabitada será su habitación; y telaraña tornaráse su tienda.

15. Si afianzare su casa, no quedará, no, en pie; y apuntalándola él, no permanecerá, no;

16. pues húmedo está(f) bajo el sol, y de su podredumbre, su germen saldrá.

17. Sobre amontonamiento de piedras duerme, y en medio de guijas vivirá.

18. Si le devorare el lugar, le negará: «No has visto tal cosa»;

19. porque la ruina del impío, tal; y de la tierra germinará a otro.

20. Que el Señor no desechará al inocente; pero todo don de impío no aceptará.

21. De veraces boca llenará de risa; y sus labios de confesión.

22. Mas los enemigos de ellos revestidos serán de confusión, y tienda de impío no será».