Mateo 14 - Biblia Septuaginta al Español

Muerte de Juan el Bautista

1. En aquel tiempo oyó Herodes, el tetrarca, la oída (a) de Jesús,

2. y dijo a sus jóvenes:(b) «Este es Juan el Bautista: él ha resucitado de los muertos, y por esto los poderes se obran en él».

3. Porque Herodes, apoderándose, a Juan había atado y en prisión puéstole, por Herodías, la mujer de Felipe, su hermano;

4. pues decíale Juan: «No te es lícito tenerla».

5. Y queriendo matarle, temía a la muchedumbre, porque por profeta le tenían.

6. Y viniendo el natalicio de Herodes; danzó la hija de Herodías al medio y agradó a Herodes,

7. por donde con juramento prometió darla lo que pidiese.

8. Y ella prevenida de su madre: «Dame, dice, aquí en una escudilla, la cabeza de Juan el Bautista».

9. Y entristecido el rey por los juramentos y los comensales, mandó se diese;

10. y enviando, decapitó a Juan en la prisión.

11. Y se trajo la cabeza de él en una escudilla y se le dio a la doncellita, y la llevó a su madre.

12. Y viniendo sus discípulos levantaron el cadáver, y sepultáronle, y, viniendo, anunciaron a Jesús.

Alimentación de los cinco mil

13. Y, oyendo Jesús, se retiró en barca a desierto lugar aparte; y, oyendo las turbas, siguiéronle a pie de las ciudades.

14. Y, saliendo, vio mucha turba y se lastimó de ellos y sanó sus enfermos.

15. Y al atardecer acercáronsele los discípulos, diciendo: «Desierto es el lugar y la hora ya ha pasado; despide, pues, las turbas para que, yendo a las aldeas, se compren alimento».

16. Y Jesús díjoles: «No tienen necesidad de irse; dadles vosotros de comer».

17. Y ellos dícenle: «No tenemos aquí sino cinco panes y dos peces».

18. Y él dijo: «Traédmelos acá».

19. Y mandando a las turbas recostarse en la hierba, tomando los cinco panes y los dos peces, mirando hacia el cielo, bendijo, y partiendo dio a los discípulos los panes, y los discípulos, a las turbas.

20. Y comieron todos y hartáronse y alzaron las sobras de los pedazos; doce cofines(c) llenos.

21. Y los que comieron, fueron como cinco mil hombres sin mujeres y niños.

Jesús anda sobre el mar

22. Y luego hizo a sus discípulos subir en la barca y precederle allende hasta mientras despedía las turbas.

23. Y habiendo despedido las turbas, subió al monte aparte a orar. Y al atardecer solo estaba allí.

24. Y la barca ya estadios(d) muchos de la tierra distaba, azotada por las olas; pues era contrario el viento.

25. Mas, a la cuarta vigilia(e) de la noche vino a ellos paseando sobre el mar.

26. Y los discípulos viéndole pasear por el mar se espantaron, diciendo que: «fantasma es», y de temor gritaron.

27. Pero luego hablóles Jesús, diciendo: «Confiad: yo soy: no temáis».

28. Y respondiéndole Pedro, dijo: «Señor, si tú eres, mándame ir a ti sobre las aguas».

29. Y él dijo: «Ven». Y bajando de la barca Pedro, paseó sobre las aguas, y fue a Jesús.

30. Mas, mirando el viento fuerte, se atemorizó; y empezando a sumergirse, gritó diciendo: «Señor sálvame».

31. Y luego Jesús, extendiendo la mano, le cogió, y dícele: «Poco creyente, ¿a qué has dudado?»

32. Y subiendo ellos en la barca, calmó el viento.

33. Y los de la barca adoráronle, diciendo: «Verdaderamente de Dios Hijo eres».

Jesús sana a los enfermos en Genesaret

34. Y atravesando llegaron a la tierra, a Genesaret.

35. Y conociéndole los hombres de aquel lugar, enviaron a todos aquellos contornos y trajéronle todos los enfermos,

Jesús explica la parábola de la cizaña

36. y rogábanle que tan sólo tocaran la orla de su vestido; y cuantos le tocaron, sanaron.