Isaías 10 - Kadosh Israelita Mesiánica

1. ¡Ay de aquellos que escriben iniquidades porque cuando escriben, sí escriben iniquidades,[53]

2. para privar de justicia a los empobrecidos violentamente arrancan la justicia, ° despojando a las viudas y haciendo presa de los huérfanos!

3. ¿Qué harán en el Día de la visitación? ° Porque la aflicción vendrá a ti desde lejos. ° ¿A quién huirán para que los ayude? ° ¿Dónde dejarán su gloria,

4. para que no caigan en el cautiverio? ° Aún después de todo esto, su ira permanece, su brazo levantado todavía amenaza.

Asiria, instrumento de Dios

5. "¡Ay de los Ashurim, el cetro que expresa mi ira! ¡El garrote en sus manos es mi furia! °

6. Yo mandaré mi cólera contra a una nación pecadora, y Yo ordenaré a mi pueblo que tome botín y despojos, y les pisotee las ciudades, y las haga polvo..

7. Estas ni son las intenciones de Ashur, ni él concibió esto en su alma; ° pero su mente cambiará, y [eso] para destruir nacio nes no pocas.[54]

8. Porque si ellos dijeran a El tú solo eres soberano. °

9. Entonces él dirá: "¿No ha sufrido Kalno [en Bavel] como Karkemish [en el Eufrates], Hamat [en Siria] como Arpad [al norte de Siria], Shomron como Dammesek?"[55]

10. Como Yo los he tomado a ellos, Yo también tomaré todos los reinos de los ídolos, griten ustedes ídolos en Yerushalayim y en Shomron.

11. Lo que hice a Shomron y sus ídolos, así haré a Yerushalayim y sus ídolos.[56] °

12. Por lo tanto cuando YAHWEH haga todo lo que tiene intenciones de hacer en Monte Tziyon y a Yerushalayim, "Yo visitaré al rey de Ashur por la jactancia que viene de la soberbia en su corazón y la rebeldía en sus miradas arrogantes. °

13. Porque él dice; ° "¡Con mi propia mano fuerte he hecho esto, y con mi sabiduría de [mi] entendimiento! ° Borraré los límites entre pueblos, ° despojé su fortaleza. °

14. Y zarandearé las ciudades habitadas; ° y tomaré en mi mano todo el mundo como un nido, ° y aun los tomaré como huevos que han sido abandonados, y ni uno escapará de mí, ni me contradecirá. "

15. ¿Se glorificará el hacha a sí misma sobre el que con ella corta? ¿Se magnificará la sierra a sí misma sobre el que la mueve, o como si una vara meneara la mano que la levanta? No sucederá. °

16. Por lo tanto HaAdón YAHWEH-Tzevaot, mandará deshonor sobre tu honor; ° y un fuego ardiente será encendido sobre su gloria.

17. La luz de Yisra'el será por fuego ° y Su HaKadosh una llama, ° ardiendo y devorando ° en un sólo día, la madera como hierba. °

18. Y en aquel día las montañas serán consumidas, y las colinas, y los bosques, ° y el fuego consumirá ambos cuerpo y alma, y aquel que huye será como uno huyendo del fuego ardiente.

19. Así que aquellos que queden serán tan pocos que un niño los podrá escribir. °

20. En aquel día, el remanente de Yisra'el, aquellos de la casa de Ya'akov que escaparon, ° ya no confiarán en aquellos que los golpearon, ° sino que confiarán en YAHWEH, El HaKadosh de Yisra'el, en verdad. °

21. Un remanente de Ya'akov confiará en ° YAHWEH, El Gibbor. °

22. Porque, a pesar que tu pueblo, Yisra'el, ° es como la arena del mar, ° sólo un remanente será salvado.[57] °

23. YAHWEH terminará la obra ° y la acortará en rectitud porque YAHWEH hará una obra corta en toda La Tierra.

24. Por lo tanto, YAHWEH-Tzevaot dice: "Mi pueblo que habita en Tziyon, ° no temas de Ashur, ° porque él te golpeará con vara ° porque estoy trayendo un golpe sobre ti, así podrás ver la senda de Mitzrayim. °

25. Porque en un poco de tiempo, mi indignación cesará; y mi ira será contra su consejo." °

26. YAHWEH agitará enemigos contra ellos, como El hizo cuando golpeó a Midyan en el lugar de aflicción [Roca de Orev]; y Su cetro será sobre el camino del mar, y aun el camino que lleva a Mitzrayim. °

27. En aquel día su yugo será quitado de tus hombros y su temor de ti; ° el yugo será destruido de tus hombros.

28. El llegará hasta la ciudad de Ayat ° y pasará por Migron. ° El almacenará su equipo en Mijmas. °

29. Y pasará por el valle, ° y llegará a Geva, ° el temor se apoderará de Ramah de Giveat-Shaúl. °

30. ¡Bat-Gallim huirá! ° ¡Layish escuchará! ¡Y uno oirá en Anatot![58] °

31. Madmenah también está asombrada, ° y los habitantes de Gevim [cisternas, aldea al norte de Yerushalayim].

32. Exhórtalos a ellos hoy que permanezcan en Nov; ° exhorta tú haciendo señas con la mano ° al monte de la hija de Tziyon, ° aun las colinas de Yerushalayim.

33. ¡He aquí, YAHWEH, YAHWEH Tzevaot ° poderosamente confundirá a los gloriosos! ° El altivo en orgullo será machacado y los majestuosos serán derribados. °

34. Y los grandiosos caerán por la espada, ° y el Levanon caerá con los grandiosos. °