Isaías 48 - Kadosh Israelita Mesiánica

Dios reprende la infidelidad de Israel

1. ¡Escucha estas palabras, casa de Ya'akov, llamada por el nombre de Yisra'el, ° que has venido del manantial de Yahudáh, que juras por El Nombre de YAHWEH ° e invocas al Elohim de Yisra'el! – Pero no con verdad, ni con justicia; °

2. manteniendo el nombre de la Cuidad Kadosh ° y apoyándose en el Elohim de Yisra'el – ° YAHWEH-Tzevaot es Su Nombre. Las cosas anteriores ya Yo las he declarado.

3. "Yo anuncié estas cosas que pasaron en el principio, hace mucho ellas salieron de mi boca, Yo las proclamé. Y entonces de repente Yo actué y ocurrieron. °

4. Porque Yo sabía que eras obstinado, ° tu cerviz es un nervio de hierro, tu frente de bronce, °

5. Yo lo anuncié a ti hace ya mucho; antes de que ocurriera, te lo proclamé; para que no pudieras decir: 'Mi ídolo lo hizo; mi imagen tallada, mi estatua, dio la orden para ello.'

6. Tú has oído y visto todo esto, ¿por qué no lo admites? "Ahora estoy anunciando nuevas cosas para ti, cosas secretas que no has conocido, °

7. creadas ahora, no hace tiempo; antes de hoy, tú no las oíste; así que no puedes decir: 'Ya sé acerca de ellas.'

8. No, no has oído, y no has conocido; estas cosas no habían llegado antes a tus oídos. Porque yo sabía cuan traicionero serías – tú fuiste transgresor desde el vientre. °

9. Aun por amor a mi propia reputación te mostraré mi ira; ° y Yo traeré delante de ti mis obras Gloriosas, y así para no destruirte completamente.[225]

10. "Contempla, Yo te he refinado, pero no [tan severamente] como la plata; [antes] Yo te he probado en el hor no de la aflicción.[226] °

11. Lo haré por amor a mí mismo Yo haré esto a ti, porque Mi Nombre es profanado. no cederé Mi Gloria a nadie más. °

12. "Escúchame, O Ya'akov; Yisra'el, a quien llamo: Yo, Yo soy El, el que es primero; Yo también soy el último. °

13. Mi mano echó los cimientos de la tierra, mi mano derecha extendió los cielos; Yo los convocaré, y estarán juntos. °

14. "Todos estarán reunidos, escucharán: ° ¿quién de ustedes ha predicho lo que viene? Por Mi amor por ustedes he cumplido mi deseo sobre Bavel, abolir la zera de los Kasdim.

15. Soy Yo el que ha hablado, Yo he llamado, ° Yo lo he traído, y Yo hice su senda exitosa.

16. "Ven cerca de mí y escucha esto: ° desde el principio Yo no he hablado en secreto, desde el tiempo que las cosas empezaron a ser, Yo he estado ahí; ° y ahora YAHWEH, aun YAHWEH ° y Su Ruaj, me ha enviado." °

17. Así dice YAHWEH, tu Redentor, el HaKadosh de Yisra'el: "Yo soy YAHWEH, tu Elohim, quien te enseña por tu propio bien, ° quien te guía por el sendero que debes caminar. °

18. ¡Si sólo hubieras prestado atención a mis mitzvot! ° Entonces tu Shalom fluiría como un río, ° y tu justicia como las olas del mar. °

19. Tu zera hubiera sido tan numerosa como la arena, ° tus hijos incontables como los granos de polvo en el suelo. y ahora tampoco, de ningún modo, serán totalmente destruidos ni su nombre perecerá de delante de Mí."

20. ¡Salgan de Bavel! ¡Huyan de los Kasdim! ° ¡Con gritos de júbilo anúncienlo, proclámenlo! ¡Envíen la noticia hasta los confines de la tierra! Digan: " YAHWEH ha redimido a su siervo Ya'akov."

21. Y si estuvieran sedientos, El los guiará por medio del desierto, ° y sacará agua de la roca para ellos, la roca será rajada, ° y las aguas saldrán a chorros, y mi pueblo beberá.

22. Pero no hay alegría, dice YAHWEH, para el perverso. °