Isaías 58 - Kadosh Israelita Mesiánica

El verdadero ayuno

1. ¡Grita en alta voz! ¡No te restrinjas! ¡Alza tu voz como un shofar! ° Proclama a mi pueblo sus pecados, y a la casa de Ya'akov su iniquidad. °

2. "Ah sí, ellos me buscan día a día y desean conocer mis caminos. ° Como si fueran una nación de justicia que no había abandonado los decretos de Elohim, ° ellos me piden juicios justos, y desean acercarse a Elohim,

3. diciendo '¿Por qué ayunamos, si Tú no lo consideraste? ° ¿Por qué hemos afligido nuestras almas si Tú no te das cuenta?' ° "Aquí está mi respuesta, cuando ustedes ayunan ustedes siguen haciendo lo que ustedes quieren, mientras mantienen a sus jornaleros en trabajo gravoso.

4. Sus ayunos los llevan a contiendas y peleas, ° a azotar con golpes a los menesterosos. En un día como hoy, ayunos como los suyos no harán que la voz de ustedes se oiga en lo alto.

5. ¿Es éste el tipo de ayuno que Yo quiero ° un día cuando la persona mortifica a su alma? ¿Es el objeto colgar su cabeza como un junco y esparcir cilicio y cenizas debajo de ti? ¿Es esto lo que llaman ayuno, un día que agrada a YAHWEH? °

6. "Yo no he escogido tal ayuno," dice YAHWEH: ° "libera toda carga de iniquidad, desata las coyundas del yugo, ° deja ir libres a los oprimidos, cancela toda cuenta injusta,

7. parte tu pan para el hambriento, ° toma a los pobres sin hogar y llévalos a tu casa, viste al desnudo cuando lo veas, cumple tus obligaciones para con tu propia zera" °

8. Entonces tu luz brotará como la mañana, ° tu salud brotará con rapidez; ° tu justicia irá delante de ti, ° y la Gloria de YAHWEH te seguirá. °

9. Entonces llamarás y YAHWEH responderá, ° llorarás y mientras hablas, El dirá: "Aquí estoy." Si remueven el yugo de entre ustedes, paran las falsas acusaciones y calumnias, °

10. y le dan pan al hambriento de corazón, ° y satisfacen las necesidades del alma afligida; ° entonces tu luz se levantará en la oscuridad, ° y tus tinieblas serán como mediodía. °

11. YAHWEH estará contigo continuamente; ° y estarás satisfecho como tu alma desee, ° El renovará la fuerza de tus extremidades; ° y así serás como jardín con regadío, como manantial cuyas aguas nunca fallan. °

12. Tú reconstruirás las ruinas antiguas, ° levantarás cimientos de generaciones pasada s, ° y serás llamado: "Reparador de muros destruidos, y causarás que las sendas entre ellos estén en Shalom."[283]

La observancia del día de reposo

13. "Si retraes tu pie en Shabbat ° de perseguir tus propios intereses en mi Día Kadosh; ° si llamas al Shabbat una delicia, el Día Kadosh de YAHWEH, digno de honrar; entonces lo honras no haciendo tus cosas usuales ni persiguiendo tus intereses ni hablando de ellos.[284] °

14. Si lo haces, encontrarás delicia en YAHWEH; ° y Yo te haré montar sobre las alturas de la tierra ° y te alimentaré con la herencia de tu padre Ya'akov, ° porque la boca de YAHWEH ha hablado."[285] °