Génesis 47 - Biblia de Israel (Solo Genesis)

1. Vino Ioséf (José) y lo hizo saber a Faraón, y dijo: Mi padre y mis hermanos, y sus ovejas y sus vacas, con todo lo que tienen, han venido de la tierra de Kenáän, y he aquí están en la tierra de Góshen.

2. Y de los pocos de sus hermanos tomó cinco varones, y los presentó delante de Faraón(334).

3. Y Faraón dijo a sus hermanos: ¿Cuál es vuestro oficio? Y ellos respondieron a Faraón: Pastores de ovejas son tus siervos, así nosotros como nuestros padres.

4. Dijeron además a Faraón: Para morar en esta tierra hemos venido; porque no hay pasto para las ovejas de tus siervos, pues el hambre es grave en la tierra de Kenáän; por tanto, te rogamos ahora que permitas que habiten tus siervos en la tierra de Góshen.

5. Entonces Faraón habló a Ioséf (José), diciendo: Tu padre y tus hermanos han venido a ti.

6. La tierra de Egipto delante de ti está; en lo mejor de la tierra haz habitar a tu padre y a tus hermanos; habiten en la tierra de Góshen; y si entiendes que hay entre ellos hombres capaces, ponlos por encargados del ganado mío.

7. También Ioséf (José) introdujo a Iaäkób (Jacob) su padre, y lo presentó delante de Faraón; y Iaäkób (Jacob) bendijo a Faraón.

8. Y dijo Faraón a Iaäkób (Jacob): ¿Cuántos son los días de los años de tu vida?(335)

9. Y Iaäkób (Jacob) respondió a Faraón: Los días de los años de mi peregrinación son ciento treinta años; pocos y malos han sido los días de los años de mi vida, y no han llegado a los días de los años de la vida de mis padres en los días de su peregrinación(336).

10. Y Iaäkób (Jacob) bendijo a Faraón, y salió de la presencia de Faraón(337).

11. Así Ioséf (José) hizo habitar a su padre y a sus hermanos, y les dio posesión en la tierra de Egipto, en lo mejor de la tierra, en la tierra de Rämsés, como mandó Faraón.

12. Y alimentaba Ioséf (José) a su padre y a sus hermanos, y a toda la casa de su padre, con pan, según el número de los hijos.

13. No había pan en toda la tierra, y el hambre era muy grave, por lo que desfalleció de hambre la tierra de Egipto y la tierra de Kenáän.

14. Y recogió Ioséf (José) todo el dinero que había en la tierra de Egipto y en la tierra de Kenáän, por los alimentos que de él compraban; y metió Ioséf (José) el dinero en casa de Faraón (338).

15. Acabado el dinero de la tierra de Egipto y de la tierra de Kenáän, vino todo Egipto a Ioséf (José), diciendo: Danos pan; ¿por qué moriremos delante de ti, por haberse acabado el dinero?

16. Y Ioséf (José) dijo: Dad vuestros ganados y yo os daré por vuestros ganados, si se ha acabado el dinero(339).

17. Y ellos trajeron sus ganados a Ioséf (José), y Ioséf (José) les dio alimentos por caballos, y por el ganado de las ovejas, y por el ganado de las vacas, y por asnos; y les sustentó de pan por todos sus ganados aquel año.

18. Acabado aquel año, vinieron a él el segundo año, y le dijeron: No encubrimos a nuestro señor que el dinero ciertamente se ha acabado; también el ganado es ya de nuestro señor; nada ha quedado delante de nuestro señor sino nuestros cuerpos y nuestra tierra.

19. ¿Por qué moriremos delante de tus ojos, así nosotros como nuestra tierra? Cómpranos a nosotros y a nuestra tierra por pan, y seremos nosotros y nuestra tierra siervos de Faraón; y danos semilla para que vivamos y no muramos, y no sea asolada la tierra.

20. Entonces compró Ioséf (José) toda la tierra de Egipto para Faraón; pues los egipcios vendieron cada uno sus tierras, porque se agravó el hambre sobre ellos; y la tierra vino a ser de Faraón.

21. Y al pueblo lo hizo pasar a las ciudades, desde un extremo al otro del territorio de Egipto (340).

22. Solamente la tierra de los sacerdotes no compró, por cuanto los sacerdotes tenían ración de Faraón, y ellos comían la ración que Faraón les daba; por eso no vendieron su tierra.

23. Y Ioséf (José) dijo al pueblo: He aquí os he comprado hoy, a vosotros y a vuestra tierra, para Faraón; ved aquí semilla, y sembraréis la tierra.

24. De los frutos daréis el quinto a Faraón, y las cuatro partes serán vuestras para sembrar las tierras, y para vuestro mantenimiento, y de los que están en vuestras casas, y para que coman vuestros niños.

25. Y ellos respondieron: La vida nos has dado; hallemos gracia en ojos de nuestro señor, y seamos siervos de Faraón.

26. Entonces Ioséf (José) lo puso por ley hasta hoy sobre la tierra de Egipto, señalando para Faraón el quinto, excepto sólo la tierra de los sacerdotes, que no fue de Faraón.

27. Así habitó Israel en la tierra de Egipto, en la tierra de Góshen; y tomaron posesión de ella, y se aumentaron, y se multiplicaron en gran manera.

28. Y vivió Iaäkób (Jacob) en la tierra de Egipto diecisiete años; y fueron los días de Iaäkób (Jacob), los años de su vida, ciento cuarenta y siete años.

29. Y llegaron los días de Israel para morir, y llamó a Ioséf (José) su hijo, y le dijo: Si he hallado ahora gracia en tus ojos, te ruego que pongas tu mano debajo de mi muslo, y harás conmigo misericordia y verdad. Te ruego que no me entierres en Egipto (341).

30. Mas cuando descance con mis padres, me llevarás de Egipto y me sepultarás en el sepulcro de ellos. Y Ioséf (José) respondió: Haré como tú dices.

31. E Israel dijo: Júramelo. Y Ioséf (José) le juró. Entonces Israel se inclinó sobre la cabecera de la cama (342).