Tito 2 - Brit Xadasha Judia Ortodoxa (Nuevo Testamento)

Enseñanza de la sana doctrina

1. EMPERO tú habla lo que conviene a la sana Tora:

2. Que los viejos sean templados, graves, prudentes, sanos en la emuna, en la ajava, en la savlanut.

3. Las viejas, asimismo, [se distingan] en un porte Qadosh; no calumniadoras, no dadas a mucho iayin, maestras de honestidad:

4. Que enseñen a las mujeres jóvenes a ser prudentes, a que amen a sus maridos, a que amen a sus ieladim,

5. [A ser] templadas, castas, que tengan cuidado de el bet, buenas, sujetas a sus maridos; porque el devar de Elojim no sea blasfemada.

6. Exhorta asimismo a los mancebos a que sean comedidos:

7. Mostrandote en todo por ejemplo de maasim tovim; en Tora [haciendo ver] integridad, gravedad,

8. davar sana, é irreprensible; que el adversario se avergüence, no teniendo mal ninguno que decir de vosotros.

9. Exhorta a los av´dim, a que sean sujetos a sus señores, que agraden en todo, no respondones;

10. No defraudando, antes mostrando toda buena lealtad, para que adornen en todo la Tora de nuestro Mashíax Elojim.

11. Porque la xen vexesed de Elojim que trae ieshúa a todos bené adam, se manifestó,

12. Enseñandonos que, renunciando a la impiedad y a los deseos mundanos, vivamos en ja´olam jazé templada, y justa, y piamente,

13. Esperando aquella esperanza bienaventurada, y la manifestacion gloriosa del gran Elojim y Mashíax nuestro Rabinu Melekh jaMashíax,

14. Que se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad, y limpiar para sí un pueblo propio, celoso de maasim tovim.

15. Esto habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te desprecie.