30.7 C
Miami
miércoles, julio 17, 2024
Más


    Tito 3 - Brit Xadasha Judia Ortodoxa (Nuevo Testamento)

    Justificados por gracia

    1. Amonestales que se sujeten a los príncipes y potestades, que obedezcan, que estén prontos a todo maasé tov;

    2. Que a nadie infamen, que no sean pendencieros, [sino] modestos, mostrando toda mansedumbre para con todos bené adam.

    3. Porque también éramos nosotros necios en otro tiempo, que sin mishmaat, extraviados, sirviendo a concupiscencias y deleites diversos, viviendo en malicia y en envidia, aborrecibles, aborreciendo los unos a los otros:

    4. Mas cuando se manifestó la xen vexesed de Elojim nuestro Mashíax, y [su] ajava para con bené adam,

    5. No por obras de tzedeq que nosotros habiamos hecho, mas por su xesed nos salvó por el lavacro de la regeneracion, y de la renovacion del Rúax jaQodesh;

    6. El cual derramó en nosotros abundantemente por Rabinu Melekh jaMashíax, nuestro Mashíax,

    7. Para que, justificados por su xen vexesed, seamos hechos herederos según la esperanza de xaiyé olam.

    8. davar fiel, y estas cosas quiero que afirmes, para que los que creen a Elojim procuren gobernarse en maasim tovim. Estas cosas son buenas y útiles a bené adam.

    9. Mas las cuestiones necias, y genealogías, y contenciones y debates acerca de la Tora evita: porque son sin provecho y vanas.

    10. Rehusa hombre hereje, después de una y otra amonestacion;

    11. Estando cierto que el tal es trastornado, y peca, siendo condenado de su propio mishpat.

    Instrucciones personales

    12. Cuando enviare a ti a Artemas ó a Tichico, procura venir a mí a Nicópolis; porque allí he determinado invernar.

    13. A Zenas, ba´al Tora, y a Apólos envia delante, procurando que nada les falte.

    14. Y aprendan asimismo los nuestros a gobernarse en maasim tovim para los usos necesarios, para que no sean sin pri.

    Salutaciones y bendición final

    15. Todos los que estan conmigo te saludan. Saluda a los que nos aman en la emuna. La xen vexesed sea con todos vosotros. Amen.