Juan 12 - Biblia Castilian 2003Jesús es ungido en Betania1. Seis d as antes de la pascua llegó Jesús a Betania, donde estaba Lázaro, al que Jesús hab a resucitado de entre los muertos. 2. All le prepararon una cena: Marta serv a, y Lázaro era uno de los que estaba a la mesa con él. 3. Mar a, tomando una libra de perfume auténtico de nardo, de mucho precio, ungió los pies de Jesús y se los enjugó con los cabellos. La casa se llenó del aroma del perfume. 4. Dice Judas Iscariote, uno de sus disc pulos, el que lo iba a entregar: 5. "¿Por qué no se ha vendido este perfume en trescientos denarios, para dárselos a los pobres?". 6. Esto lo dijo no porque le preocuparan los pobres, sino porque era ladrón y, como estaba encargado de la bolsa, robaba de lo que se depositaba en ella. 7. Pero Jesús dijo: "Déjala: que lo reserve para el d a de mi sepultura. 8. Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros; pero a m no me tenéis siempre". El complot contra Lázaro9. Gran multitud de jud os se enteró de que Jesús estaba all y acudieron, no solamente por Jesús, sino también por ver a Lázaro, al que hab a resucitado de entre los muertos. 10. Determinaron entonces los pont fices matar también a Lázaro, 11. pues por su causa muchos jud os se apartaban de ellos y cre an en Jesús. La entrada triunfal en Jerusalén12. Al d a siguiente, la gran multitud que hab a llegado para la fiesta, al saber que Jesús se acercaba a Jerusalén, 13. tomaron ramas de palmera y salieron a su encuentro, gritando: "¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en nombre del Se or: el rey de Israel!". 14. Encontró Jesús un pollino y montó en él, conforme a lo que está escrito: 15. No temas, hija de Sión: mira que viene tu rey, montado en un pollino de un asna. 16. Sus disc pulos al principio no lo comprendieron, pero cuando Jesús fue glorificado, entonces se acordaron de que esto estaba escrito acerca de él y que eso era precisamente lo que ellos le hab an hecho. 17. La gente que hab a estado con él cuando llamó a Lázaro del sepulcro y lo resucitó de entre los muertos daba testimonio a su favor. 18. Y por eso salió la gente a su encuentro: porque oyeron que él hab a realizado esta se al. 19. Pero los fariseos se dijeron entre s: "¡Ya estáis viendo que no adelantáis nada! ¡Mirad cómo todo el mundo se ha ido tras él!". Unos griegos buscan a Jesús20. Hab a all, entre los que hab an subido para adorar en la fiesta, un grupo de griegos. 21. Llegáronse éstos a Felipe, el de Betsaida de Galilea, y le dijeron: "Se or, quisiéramos ver a Jesús". 22. Va Felipe y se lo dice a Andrés; Andrés y Felipe se acercan y se lo dicen a Jesús. 23. Jesús les respondió: "Ha llegado la hora en que el Hijo del hombre va a ser glorificado. 24. De verdad os lo aseguro: si el grano de trigo que cae en la tierra no muere queda él solo; pero, si muere, produce mucho fruto. 25. El que ama su vida la pierde y el que odia su vida en este mundo la conservará para vida eterna. 26. El que quiera servirme que me siga; y donde yo esté, all estará también mi servidor. El que quiera servirme, será honrado por mi Padre". Jesús anuncia su muerte27. "Ahora mi alma se encuentra turbada. ¿Voy a decir: "Padre, sálvame de esta hora?". ¡Si precisamente para esto he llegado a esta hora! 28. ¡Padre, glorifica tu nombre!". Una voz del cielo llegó entonces: "Ya lo he glorificado y lo glorificaré de nuevo". 29. Al o rla, la gente que all estaba dec a que hab a sido un trueno. Otros dec an: "Es que un ángel le ha hablado". 30. Jesús respondió: "No ha sido por m por quien se ha dejado o r esta voz, sino por vosotros". 31. "Éste es el momento de la condenación de este mundo; ahora el jefe de este mundo será arrojado fuera. 32. Y cuando a m me levanten de la tierra en alto, atraeré a todos hacia m." 33. Esto lo dec a para indicar de qué muerte iba a morir. 34. El pueblo le contestó: "Nosotros hemos sabido por la ley que el Cristo permanece para siempre. ¿Y cómo dices tú que el Hijo del hombre tiene que ser levantado en alto? ¿Quién es ese Hijo del hombre?". 35. Jesús les respondió: "Todav a por un poco de tiempo estará entre vosotros la luz. Caminad mientras tenéis la luz, para que no os sorprendan las tinieblas, pues el que camina en las tinieblas no sabe adónde va. 36. Mientras tenéis la luz creed en la luz, para que seáis hijos de la luz". Esto dijo Jesús. Luego se fue y se ocultó de su vista. Incredulidad de los judíos37. A pesar de haber realizado Jesús tantas se ales en presencia de ellos, no cre an en él. 38. As se cumpl a el oráculo que pronunció el profeta Isa as: Se or, ¿quién creyó en nuestro mensaje? ¿Y a quién se ha revelado el poder del Se or? 39. Por eso no pod an creer, porque ya también dijo Isa as: 40. Les he cegado los ojos, y les ha embrutecido el corazón, para que no vean con los ojos, ni entiendan con el corazón, ni se conviertan, y yo no los sane. 41. Esto dijo Isa as, porque vio su gloria y habló de él. 42. Sin embargo, también de entre los jefes muchos creyeron en él; pero, por miedo a los fariseos, no lo confesaban, para no ser expulsados de la sinagoga. 43. Prefer an la gloria de los hombres a la gloria de Dios. Las palabras de Jesús juzgarán a los hombres44. Jesús exclamó: "El que cree en m, no cree en m, sino en aquel que me ha enviado; 45. y el que me ve a m, está viendo a aquel que me ha enviado. 46. Yo soy la luz, y he venido al mundo para que nadie que crea en m quede en tinieblas. 47. Si alguno escucha mis palabras pero no las cumple, yo no lo condeno; porque no he venido a condenar al mundo, sino a salvarlo. 48. El que me rechaza y no recibe mis palabras tiene ya quien lo condene: la palabra que yo he anunciado, ésa lo condenará en el último d a. 49. Porque yo no he hablado por mi cuenta, sino que el Padre que me ha enviado, él me ha dado el mandato de lo que tengo que decir y hablar. 50. Y yo sé bien que este mandato suyo es vida eterna. Por eso, las cosas que yo hablo, las hablo tal y como el Padre me las ha dicho". |