Mateo 24 - Traducción del Nuevo Mundo (Testigos de Jehová)

Jesús predice la destrucción del templo

1. Partiendo en seguida, Jesús se iba del templo, pero sus discípulos se acercaron para mostrarle los edificios del templo.

2. En respuesta él les dijo: “¿No contemplan todas estas cosas? En verdad les digo: De ningún modo se dejará aquí piedra sobre piedra que no sea derribada”.

Señales antes del fin

3. Estando él sentado en el monte de los Olivos, se acercaron a él los discípulos privadamente, y dijeron: “Dinos: ¿Cuándo serán estas cosas, y qué será la señal de tu presencia y de la conclusión del sistema de cosas?”.

4. Y en contestación, Jesús les dijo: “Cuidado que nadie los extravíe;

5. porque muchos vendrán sobre la base de mi nombre, diciendo: ‘Yo soy el Cristo’, y extraviarán a muchos.

6. Ustedes van a oír de guerras e informes de guerras; vean que no se aterroricen. Porque estas cosas tienen que suceder, mas todavía no es el fin.

7. ”Porque se levantará nación contra nación y reino contra reino, y habrá escaseces de alimento y terremotos en un lugar tras otro.

8. Todas estas cosas son principio de dolores de angustia.

9. ”Entonces los entregarán a tribulación y los matarán, y serán objeto de odio de parte de todas las naciones por causa de mi nombre.

10. Entonces, también, a muchos se les hará tropezar, y se traicionarán unos a otros y se odiarán unos a otros.

11. Y muchos falsos profetas se levantarán y extraviarán a muchos;

12. y por el aumento del desafuero se enfriará el amor de la mayor parte.

13. Pero el que haya aguantado hasta el fin es el que será salvo.

14. Y estas buenas nuevas del reino se predicarán en toda la tierra habitada para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin.

15. ”Por lo tanto, cuando alcancen a ver la cosa repugnante que causa desolación, como se habló de ella por medio de Daniel el profeta, de pie en un lugar santo (use discernimiento el lector),

16. entonces los que estén en Judea echen a huir a las montañas.

17. El que esté sobre la azotea no baje para sacar los efectos de su casa;

18. y el que esté en el campo no vuelva a la casa a recoger su prenda de vestir exterior.

19. ¡Ay de las mujeres que estén encintas y de las que den de mamar en aquellos días!

20. Sigan orando que su huida no ocurra en tiempo de invierno, ni en día de sábado;

21. porque entonces habrá gran tribulación como la cual no ha sucedido una desde el principio del mundo hasta ahora, no, ni volverá a suceder.

22. De hecho, a menos que se acortaran aquellos días, ninguna carne se salvaría; mas por causa de los escogidos aquellos días serán acortados.

23. ”Entonces si alguien les dice: ‘¡Miren! Aquí está el Cristo’, o: ‘¡Allá!’, no lo crean.

24. Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetas y darán grandes señales y prodigios para extraviar, si fuera posible, hasta a los escogidos.

25. ¡Miren! Les he avisado de antemano.

26. Por eso, si les dicen: ‘¡Miren! Está en el desierto’, no salgan; ‘¡Miren! Está en los aposentos interiores’, no lo crean.

27. Porque así como el relámpago sale de las partes orientales y resplandece hasta las partes occidentales, así será la presencia del Hijo del hombre.

28. Dondequiera que esté el cadáver, allí se reunirán las águilas.

La venida del Hijo del Hombre

29. ”Inmediatamente después de la tribulación de aquellos días el sol será oscurecido, y la luna no dará su luz, y las estrellas caerán del cielo, y los poderes de los cielos serán sacudidos.

30. Y entonces aparecerá en el cielo la señal del Hijo del hombre, y entonces todas las tribus de la tierra se golpearán en lamento, y verán al Hijo del hombre viniendo sobre las nubes del cielo con poder y gran gloria.

31. Y él enviará sus ángeles con un gran sonido de trompeta, y ellos reunirán a los escogidos de él desde los cuatro vientos, desde un extremo de los cielos hasta su otro extremo.

32. ”Ahora bien, aprendan de la higuera como ilustración este punto: Luego que su rama nueva se pone tierna y brota hojas, ustedes saben que el verano está cerca.

33. Así mismo también, ustedes, cuando vean todas estas cosas, sepan que él está cerca, a las puertas.

34. En verdad les digo que de ningún modo pasará esta generación hasta que sucedan todas estas cosas.

35. El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras de ningún modo pasarán.

36. ”Respecto a aquel día y hora nadie sabe, ni los ángeles de los cielos, ni el Hijo, sino solo el Padre.

37. Porque así como eran los días de Noé, así será la presencia del Hijo del hombre.

38. Porque como en aquellos días antes del diluvio estaban comiendo y bebiendo, los hombres casándose y las mujeres siendo dadas en matrimonio, hasta el día en que Noé entró en el arca;

39. y no hicieron caso hasta que vino el diluvio y los barrió a todos, así será la presencia del Hijo del hombre.

40. Entonces dos hombres estarán en el campo: uno será llevado, y el otro será abandonado;

41. dos mujeres estarán moliendo en el molino de mano: una será llevada, y la otra será abandonada.

42. Manténganse alerta, pues, porque no saben en qué día viene su Señor.

43. ”Mas sepan una cosa, que si el amo de casa hubiera sabido en qué vigilia habría de venir el ladrón, se habría quedado despierto y no habría permitido que forzaran su casa.

44. Por este motivo, ustedes también demuestren estar listos, porque a una hora que no piensan que es, viene el Hijo del hombre.

45. ”¿Quién es, verdaderamente, el esclavo fiel y discreto a quien su amo nombró sobre sus domésticos, para darles su alimento al tiempo apropiado?

46. ¡Feliz es aquel esclavo si su amo, al llegar, lo hallara haciéndolo así!

47. En verdad les digo: Lo nombrará sobre todos sus bienes.

48. ”Mas si alguna vez aquel esclavo malo dijera en su corazón: ‘Mi amo se tarda’,

49. y comenzara a golpear a sus coesclavos, y comiera y bebiera con los borrachos inveterados,

50. vendrá el amo de aquel esclavo en un día que no espera y a una hora que no sabe,

51. y lo castigará con la mayor severidad y le asignará su parte con los hipócritas. Allí es donde será [su] llanto y el crujir de [sus] dientes.