Hechos 11 - Nueva Biblia Española (1975)

Informe de Pedro a la iglesia de Jerusalén

1. Los apóstoles y los hermanos de Judea se enteraron de que también los paganos habían aceptado el mensaje de Dios.

2. Cuando Pedro subió a Jerusalén los partidarios de la circuncisión le reprocharon:

3. Has entrado en casa de incircuncisos y has comido con ellos.

4. Entonces Pedro empezó por el principio y les expuso los hechos por su orden:

5. Estaba yo orando en la ciudad de Jafa cuando tuve en éxtasis una visión: Una cosa que bajaba, una especie de lona enorme que bajaba del cielo hasta donde yo estaba y se posaba por los cuatro picos.

6. Miré, me quedé observando y vi cuadrúpedos, fieras, reptiles y pájaros.

7. Luego oí una voz que me decía: "Anda, Pedro; mata y come".

8. Yo respondí: "Ni pensarlo, Señor: jamás ha entrado en mi boca nada profano o impuro".

9. La voz del cielo habló de nuevo: "Lo que Dios ha declarado puro, no lo llames tú profano".

10. Esto se repitió tres veces, y de repente lo subieron todo otra vez al cielo.

11. En aquel preciso momento se presentaron en la casa donde estábamos tres hombres que venían de Cesárea con un recado para mí.

12. EL Espíritu me dijo que me fuera con ellos sin más. Me acompañaron estos seis hermanos, y entramos en casa de aquel hombre.

13. El nos contó cómo había visto al ángel que se presentó en su casa diciéndole: "Manda recado a Jafa e invita a Simón Pedro a que venga;

14. lo que te diga te traerá la salvación a ti y a tu familia".

15. En cuanto empecé a hablar, les cayó encima el Espíritu Santo, igual que pasó con nosotros al principio,

16. y me acordé de lo que había dicho el Señor: "Juan bautizó con agua, pero ustedes serán bautizados con Espíritu Santo".

17. Pues si Dios quiso darles a ellos el mismo don que a nosotros, por haber creído en el Señor, Jesús Mesías, ¿quién era yo para poder impedírselo a Dios?

18. Con esto se calmaron y alabaron a Dios diciendo: ¡Así que también a los paganos les ha concedido Dios el arrepentimiento que lleva a la vida!

La iglesia en Antioquía

19. Entre tanto, los dispersos con motivo de la persecución provocada por lo de Esteban llegaron hasta Fenicia, Chipre y Antioquia, sin predicar el mensaje más que a los judíos.

20. Pero algunos de ellos, naturales de Chipre y de Cirene, al llegar a Antioquia, se pusieron a hablarles también a los griegos, anunciándoles al Señor Jesús.

21. Como el Señor los apoyaba, gran número creyó, convirtiéndose al Señor.

22. Llegó noticia de esto a la iglesia de Jerusalén y enviaron a Bernabé a Antioquia;

23. al llegar y ver la generosidad de Dios, se alegró mucho, y exhortó a todos a seguir unidos al Señor con todo empeño;

24. como era hombre de bien, lleno de Espíritu Santo y de fe, una multitud considerable se adhirió al Señor.

25. Entonces salió para Tarso, en busca de Saulo:

26. lo encontró y se lo llevó a Antioquia. Pasaron un año entero trabajando juntos en aquella iglesia, instruyendo a numerosa gente, y fue en Antioquia donde por primera vez llamaron a los discípulos "cristianos".

27. Por entonces bajaron a Antioquia unos profetas de Jerusalén.

28. Uno de ellos, llamado Agabo, movido por el Espíritu, se puso en pie y anunció que iba a haber una gran hambre en todo el mundo (sucedió en tiempo de Claudio).

29. Los discípulos acordaron enviar ayuda, según los recursos de cada uno, a los hermanos que vivían en Judea:

30. así lo hicieron, enviándola a los responsables por medio de Bernabé y de Saulo.